哈: 动 exhaler son haleine la bouche grand哈尔: Haar (Bavière)哈尔达: Harda尔: 代 1.tu;toi;vous 2.celuici;celui-là;ceci;cela达: 动 1.arriver;atteindre我们不~目的决不罢休.nous n'aurons pas魔: 名 1.démon;esprit;diable;monstre着了~似的être comme魔戒: le seigneur des anneaux戒: 动 1.prendre garde de(suivi d'un infinitif à la哈尔达县: District de Harda洛哈尔达加: Lohardaga屍罗 (魔戒): Arachne (Terre du Milieu)索伦 (魔戒): Sauron乐高魔戒: Lego Le Seigneur des anneaux亚拉冈 (魔戒): Aragorn统御魔戒: Anneaux de pouvoir至尊魔戒: anneau unique魔戒 (消歧义): Le Seigneur des anneaux (homonymie)魔戒 (电视剧): Le Seigneur des anneaux (série télévisée)魔戒圣战: Guerre de l'Anneau魔戒现身: La Communauté de l'Anneau魔戒电影: Film Le Seigneur des anneaux魔戒远征队: Communauté de l'Anneau魔戒电影三部曲: Le Seigneur des anneaux (série de films)魔戒角色扮演遊戏: Jeu de rôle du Seigneur des Anneaux伊哈尔: Híjar